pribahasa jawa dan artinya

O.
321. obah ngarep kobet mburi
– tumindake panggedhe dadi contone/ panutane kawula alit
– perilakunya akan menjadi contoh orang-orang biasa

322. opor bebek, mentas awake dewek
– rampung saka rekadayane dhewe
– selesai dari hasil keringat sendiri

323. ora ana banyu mili menduwur
– watake anak biasane niru wong tuwane
– sifatnya anak biasanya menurun dari orang tuanya

324. ora ana kukus tanpa geni
– ora ana akibat tanpa sebab
– tidak ada akibat tanpa sebab

325. ora gonjo ora unus
– wong kang ala rupane uga atine
– orang yang jelek mukanya juga hatinya

326. ora mambu enthong irus
– dudu sanak dudu kadang
– bukan siapa-siapa

327. ora tembung ora tawung
– njupuk berange liyan tanpa kanda disit
– mengambil berang orang lain tanpa ijin

328. ora uwur ora sembur
– ora gelem cawe-cawe babar pisan
– tidak mau bantu-bantu sama sekali

329. ora kinang ora udut
– ora mangan apa-apa
– tidak makan apa-apa

330. othak-athik didudut angel
– guneme sajak kepenak, bareng dilakoni jebule angel
– bicaranya enak, tapi dilakukan susah

331. Oleh angin becik
– Ana ungup-ungpe arep tampa kabegjan
– ada tanda-tanda akan menerima keberuntungan

P
332. palang mangan tandur
– diwenehi kepercayaan malah gawe kapitunan
– diberi kepercayaan malah menghianati

333. pandithane antake
– laire katone suci batine ala
– luarnya saja keliatan baik padahal dalamnya jelek

334. pecruk tunggu bara
– dipasrahi barang kang dadi kesenengane
– dipercaya menjaga barang yang sedang di inginkan

335. pitik trondhol di umbar ing pedharingan
– wong ala dipasrahi barang kang aji, wekasane malah ngentek-ngenteki
– Orang jahat dipercaya menjaga barang yang berharga, akhirnya di habiskan sendiri

336. pupur sadurunge benjut
– ngati-ati mumpung durung cilaka
– berhati-hati sebelum kena musibah

Leave a Reply