pribahasa jawa dan artinya

D
92. Dadi kembang lambe
– Tansah digunem
– jadi bahan omongan

93. Dadiya banyu emoh nyawuk
– lebih baik putus persahatan / persaudaraan selamanya

94. Dadiya dalan emoh ngambah
– Emoh sapa aruh
– meskipun di kasih tidak akan menerima

95. Dadiya godhong emoh nyuwek
– meskipun jadi baik, tidak mau dekat

96. Dagang tuna andum bathi
– Gawe kabecikan lumantar wong liya
– berbuat kebaikan karena orang lain/ maksud lain

97. Dahwen pati open
– Nacad supaya wong liya ngemohi, perlune barang sing dicacat iku arep diepek dhewe.
– ada tujuan yang diutamakan agar orang mau memberikan kemauannya

98. Dawa ilate
– Seneng golek pangalembana sarana madulake alane liyan.
– suka mengadu domba

99. Dawa-dawa ula
– Rembugan nganti kedawa-dawa.
– pembicaraan yang kemana-mana

100. Demang ngiras tangkilan
– Tamu ngiras dadi pladen.
– Tamu melayani sendiri

101. Desa mawa tata, negara mawa cara
– Siji-sijine panggonan nduweni adat tatacara dhewe.
– tiap-tiap tempat memiliki aturan sendiri-sendiri

102. Dhadhap ketuwuhan cangkring
– Perkara becik ana sing njalari ala.
– perbuatan baik dibalas perbuatan buruk

102. Dhalang krubuhan panggung
– Wong kang kandheg guneme jalaran keweleh
– orang yang ketimpa dengan omongannya sendiri

103. Dhalang ora kurang lakon
– Wong ora kurang akale
– orang yang cerdas

104. Dhalang opah-opah
– Wis rekasa malah tombok.
– sudah susah malah rugi

105. Dhayung oleh kedhung
– Duwe karep alam oleh dalan.
– punya kemauan besar mendapatkan jalan

106. Dhemit ora ndulit, setan ora doyan
– Tansah slamet,ora ana sing nganggu gawe.
– tetap selamat, tidak ada yang mengganggu di jalan

107. Dhengkul iket-iket
– Wong bodho didadekake pengarep
– orang bodo dijadikan pemimpin

108. Dibeciki mbalang tai
– Dibeciki malah males ala.
di baikin malah musuhin

109. Dicuthat kaya cacing
– Ditundhung kanthi degsiya banget.
– dibuang secara hina

110. Digarokake dilukokake kaya kebo dhebleng
– Diakon nyambut gawe abot lan prasasat ora bisa ngaso.
– Disuruh bekerja berat ibarat tanpa istirahat

111. Digebyah uyah
– Dianggep padha wae.
– dianggap sama saja

112. Digembol ora mrojol, dibuwang ora kemrosak
– Pepindhane kawruh utawa ngelmu.
– orang yang bekerja sangat hati-hati dan teliti

113. Digetak angop
– Didhawuhi nindakake pegaweyan sarana dadakan.
– disuruh bekerja secara mendadak

114. Dikempit kaya wade, dijuju kaya manuk
– Diopeni becik lan diweleg panganan.
– diasuh dengan baik dan dikasih makan

115. Dikena iwake aja butheg banyune
– Bisa kena nanging aja nganti gawe gendra.
– mengerjakan sesuatu sampai berhasil tanpa menimbulkan masalah

116. Dipalangana mlumpat, didhadhunga medhot
– Wong sing wis ora kena dipenggak kekarepane.
– orang yang tidak bisa di bina dan di nasehati

117. Disosog ing ujar
– Diune-uneni ala.
– di bibully

118. Diulungake endhase digandhuli buntute
– Ing lair rila, ing batin owel.
– dilepas tapi masih terikat

119. Diuyah asemi
– Ngalembana luwih saka samesthine.
– melakukan pekerjaan lebih dari semestinya

120 . Diwenehi ati ngrogoh rempela
– Diwenehi kalonggaran isih kurang trima.
– dikasih hati minta jantung

121. Dolanan ula mandi
– Njarag nindakake apa-apa sing mbebayani.
– sengaja melakukan hal yang berbahaya

122. Dudu berase ditempurake
– aweh wangsulan sing ora cocog karo ptakonane.
– memberi nasehat tapi tidak nyambung

123. Dudu sanak dudu kadang yen mati melu kelangan
– Senajan wong liya nanging yen nganti nemoni ora kepenak ya dibelani.
– meski bukan siapa-siapa tapi jika susah ikut sedih

124. Dudutan oleh anculan
Wong loro wis kethikan.

125. Dugang mirowang
– Maune ngrewangi, wusana malih dadi mungsuhe.
– tadinya teman malah jadi musuh

126. Durga ngangsa-angsa
– Wong angkara murka.
– orang yang sedang mengumbar amarah

127. Durung kebak keselak jujul
– Durung pinter wis pamer.
– belum pandai sudah pamer duluan

128. Durung ilang pupuk bawange
– Isih dianggep durung dewasa.
– belum dianggap dewasa

129. Durung ilang pupuk lempuyange
– Isih cilik.
– masih kecil

130. Durung pecus wis keselak besus
– Kawruh durung sepiroa wis keselak rabi
– belum pengalaman sudah keburu nikah

131. Dreman oleh momongan
– Wis akeh tanggungane ndadak nindakake apa-apa njalari saya wuwuh tanggungane.
– sudah banyak masalah masih cari masalah

132. dahwen ati open
– nacad nanging mbenerake wong liya
– lebih memihak ke orang lain

133. dhandhang di unekake kuntul, kuntul di unekake dhandhang
– ala di unekake becik, becik diunekake ala
– salah di bilang benar, benar dibilang salah

134. duka yayah sanipi, jaja bang mawinga-winga
– wong kang nesu banget
– orang yang sangat marah

Leave a Reply