pribahasa jawa dan artinya

H.

179. Her gung raja manung
– Sing sugih, sing berbudi.
– jika menjadi orang kaya sebaiknya menjadi orang yang berbudi

I.
180. Idu didilat maneh
– Njabel kesaguhan kang wis dijanjekake
– melanggar perkataannya sendiri

181. Ilang-ilangan endhog siji
– Tekad-tekadan kelangan anak siji ora dadi apa, yen anak iku ora manut wong tuywa.
– kehilangan anak satu tidak masalah, karena teidak nurut sama orang tua

183. Isih amba jangkahe.
– Isih aqkeh sing dijangka ; isih bisa njangka sing muluk-muluk jalaran umure isih enom.
– masih panjang perjalanan hidupnya

184. Isih mambu kulit
– Isih klebu sedulur.
– masih saudara

185. Iwak klebu wuwu
– Kena diapusi kanthi gampoang.
– bisa dibohongi dengan mudah

J.
186. Jajabang mawinga-winga
– Raine mengangah abang kaya kembang wora-wari saka banget nesune.
– kelihatan sekali jika marah

187. Jalma angkara mati murka
– Wong cilaka merga saka murkane.
– orang yang mendapat musibah karena egonya sendiri

188. Jaran krubuhan empyak
– Wis kanji banget
– sial banget

189. Jati ketlusuban ruyung
– Golongane wong becik-becik ketlusuban (klebon) wong ala.
– orang baik dipengaruhi orang jahat

190. Jembar dhadhane
– Sabar.

191. Jembar kawruhe
– Akeh ilmune
– banyak akal

192. Jembar kubure
– Mlebu swarga ; diapura kabeh dosane.
– masuk surga di hapus dosanya

193. Jembar segarane
– Sugih pangapura.
– suka memaafkan

194. Jenang dodol tiba wedhi
– Rembug wis dadi banjur ana sing njalari jugare.
– masalah sudah selesai di bukak lagi

195. Jumambak manak jumebang meteng
– Wong wadon kang sugih anak.
– perempuan yang anaknya banyak

196. Jun lokak kocak
– Wong sing ora akeh kawruhe, sok dhemen umuk.
– orang yang tidak banyak bicara , tapi suka ikut campur

197. Jurang grawah ora mili
– Katone loma nanging cethil.
– kelihatannya baik tapi pelit

198. Jagakake endhog si blorok
– njagakake barang kang durung mesti ana lan orane
– mengerjakan sesuatau yang tidak pasti

199. jajah desa milangkori
– lelungan menyang endi-endi
– bepergian kemana-mana

200. Jer basuki mawa bea
– samubarang gegayuhan mbutuhake wragat
– semua usaha membutuhkan modal

201. Jujul muwul
– prakara kang nambah-nambahi rekasa
– masalah yang menambah susah

202. junjung ngentabake
– ngelembana nanging duwe sifat ngesorake
– memuji tapi punyas ifat mau menjatuhkan

Leave a Reply