pribahasa jawa dan artinya

L
256. ladak kacengklak
– wong kang angkuh nemoni pakewuh marga tumindake dhewek
– orang yang sombong mendapat masalah karena prilakunya sendiri

257. lahang karoban manis
– rupane ayu tur luhur budine
– orangnya cantik dan baik sifatnya

258. lambe satumang kari semerang
– dituturi bola bali ora digugu
– dinasehati berulang kali tidak di dengar

259. lanang kemango
– wong lanang kang jireh
– laki-laki yang seperti wanita sifatnya

260. legan golek momongan
– wis kepenak malah golek rekasa
– sudah enak malah mencari yang susah

261. lumpuh ngidari jagad
– duwe kekarepan kang mokal keturutan
– punya cita-cita yang mustahil

262. Lawas-lawas kawongan godhong
– Wong ngabdi suwe-suwe mesthi ora kanggo.
– orang yang lama mengabdi akhirnya tida dipakai lagi

263. Lebak ilining banyu
– Wong cilik lumrah kanggo tebane kaluputan
– orang kecil sudah biasa dijadikan korban kesalahannya orang besar

264. Londho-londho walang sangit nggendhong kebo
– Katone ora nduweni ati ala, nanging satemene nduweni ati sing culika banget.
– kelihatannya tidak jahat, ternyata sifatnya jahat sekali

M.
267. maju tatu mundur ajur
– prakara kang sarwa pakewuh
– tidak ada pilihan sama-sama rugi

268. matang tuna numbuk luput
– tansah luput kabeh panggayuhane
– selalu salah dimata orang

269. mbuang tilas
– ethok-ethok ora ngerti marang tumindake kang ala sing lagi dilakoni
– pura-pura tidak tahu kesalahan yang diperbuat

270. meneng widara uleren
– katone anteng nanging sejatine ala atine
– kelihatannya baik tapi busuk hatinya

271. menthung koja kena sembagine
– rumangsane ngapusi, nanging sejatine malah kena apus
– niatnya mau membohongi malah dirinya sendiri yang dibohongi

272. marangi tatal
– mentahi rembug kang wis mateng
– mementahkan masalah yang sudah dibicarakan masak masak

273. mikul dhuwur mendem jero
– bisa njunjung derajate wong tuwa
– bisa mengangkat derajatnya orang tua

274. milih-milih tebu oleh boleng
– kakehan milih, wekasan kang ora becik
– kebanyakan memilih justru mendapatkan yang tidak baik

275. mrojol selaning guru
– wong kang luput saka bebaya
– orang yang lepsa dari masalah

276. mubra-mubru mblabar madu
– wong sing sarwa kecukupan
– orang yang hidupnya serba kecukupan

277. Madu angin
– Ngrembug bab sing tanpa guna
– membahas masalah yang tidak berguna

278. Mburu kidang lumayu
– Mburu rejeki sing durung mesthi bisa kagayuh
– mengejar materi yang belum pasti bisa didapatkan

279. Mbuwang rase oleh kuwuk
– Nampik barang ala, oleh barang sing luwih ala
– menolak sesuatu yang jelek, malah dapat yang lebih jelek

280. Malang nggambuhi
– Jejodhowan, sing wadon awake luwih gedhe tinimbang sing lanang
– pasangan yang perempuan badannya lebih besar daripada laki-laki

281. Malang kadhak
– Mathentheng ngatonake kuwanene
– bertolak pinggang menunjukan sikap berani

282. Mburu uceng kelangan dheleg
– Ngangkah barang sepele, malah kelangan barang sing luwih gedhe
– mencari barang yang sepele, malah kehilangan barang yang lebih berguna

283. Meneng wada uleren
– Wong meneng bae naging duwe sedya ala
– orang yang pendiam namun memiliki sifat jelek

284. Mungkur gangsir
– Wong sing ora gelem cawe-cawe, ora melu-melu tumindak
– orang yang tidak mau bantu-bantu orang lain

Leave a Reply